Nem véletlen, hogy a cím konfuciánus filozófiai szövegekre emlékeztet: erre a megállapításra kínai tudósok jutottak. Tudóscsoport a hatalmas látogatottságú Weibo kínai közösségi oldal hozzászólásait elemezte szóhasználat és hangulatjelek szerint. Harag, bánat, öröm és undor – ezek voltak a rendszerezés fő kategóriái. Egyértelműen kiderült, hogy a negatív üzeneteket sokkal több felhasználó sokkal gyorsabban osztotta meg. A Weibo, a Twitter helyi megfelelője messze a legnépszerűbb oldal Kínában a maga 500 millió felhasználójával.
A kutatás keretében több mint 200 ezer felhasználó 70 millió üzenetét vizsgálták át hat hónap alatt. A közösségi hálózatok – így nem csak a Weibo – eddig elképzelhetetlen tárházat kínálnak a szakembereknek, hogy feltérképezzék, hogyan vélekednek az emberek egy-egy témáról.